Agenda de iniciativas recogidas por KATTALINGUNE Servicio LGTBI+ de Gobierno de Navarra
KATTALINGUNEk Nafarroako Gobernuko LGBTI+ Zerbitzuak bildutako ekintzen agenda
KATAKRAK Kale Nagusia 54
PAMPLONA-IRUÑA
DOCUMENTAL + TESTIMONIOS
de familiares de menores transexuales
DOKUMENTALA + TESTIGANTZAK
Adingabeko transexualen familien testigantzak
ONLINE
SER LGTBI+ DONDE VIVO
¿Quieres conocer otras personas LGTBI+ de Navarra? ¿Te apetece compartir tu vivencia?
NIRE BIZITOKIAN LGTBI+ IZAN
LGTBI+ diren beste pertsona batzuk ezagutu nahi dituzu? Duzun bizipena konpartitu nahi duzu?
Inscripción / Izen-ematea: sexologia@kattalingune.org / 667 528 466
JORNADA
REALIDADES Y DESAFÍOS PARA LAS PERSONAS LGTBI+ MIGRADAS Y REFUGIADAS
JARDUNALDIA
LGTBI+ PERTSONA MIGRATU ETA ERREFUXIATUEN ERREALITATEAK ETA ERRONKAK
HARROTU San Gregorio 28
PAMPLONA-IRUÑA
COLOQUIO
¿CUÁNTO DE LGTBI HAY EN LA COMUNIDAD GAMER?
SOLASALDIA
¿ZENBAT LGTBI DAGO GAMER KOMUNITATEAN?
HARROTU San Gregorio 28
PAMPLONA-IRUÑA
CROSSDRESSING: «EL ARMARIO DE HARROTU»
Impartido por personal técnico de Harrotu
CROSSDRESSING: «HARROTUKO ARMAIRUA»
Harrotuko teknikariek bideratuta
HARROTU San Gregorio 28
PAMPLONA-IRUÑA
Pertsona asexualentzako topaketa
SALA CALDERERÍA (Kaldereria kalea 11)
PAMPLONA-IRUÑA
PRESENTACIÓN DEL PROTOCOLO de coordinación y respuesta frente a agresiones a personas LGTBI+
LGTBI+ pertsonen kontrako erasoen aurrean erantzun eta koordinaziorako PROTOKOLOAREN AURKEZPENA
HARROTU San Gregorio 28
PAMPLONA-IRUÑA
HARROTU TE ESCUCHA
Dirigido a personas y colectivos LGTBI+
HARROTUK ENTZUTEN ZAITU
LGTBI+ pertsona eta kolektiboei zuzendua
TEATRO GAYARRE ANTZOKIA
PAMPLONA-IRUÑA
OBRA DE TEATRO / ANTZEZLANA
«PARA ACABAR CON EDDY BELLEGUEULE»
Una producción de Fundación Teatro Joven Función realizada en colaboración con el Instituto Navarro de la Memoria. Función incluida en la programación educativa.
«Teatro Joven Función» fundazioaren ekoizpena, Nafarroako Memoriaren Institutuarekin elkarlanean egina. Hezkuntza-programazioan sartutako funtzioa.
CIVIVOX SAN JORGE – SANDUZELAI
PAMPLONA-IRUÑA
MESA REDONDA
«Retos, barreras y recursos de apoyo en personas LGTBI+ migradas, racilizadas y refugiadas»
MAHAI-INGURUA
BALUARTE (Sala Ciudadela)
PAMPLONA-IRUÑA
LGTBI+ KOLEKTIBOAREN ERREPRESIOA FRANKISMOAREN GARAIAN
TXOSTENAREN AURKEZPENA ETA MAHAI INGURUA
Inscripción / Izen-ematea: 948 226326 / 699384965 / lgtbi@pamplona.es
LAS SALESIANAS CENTRO COMUNITARIO / GIZARTE ETXEA
TXANTREA
PUNTO DE INFORMACIÓN Y ENCUENTRO
Para familias de menores transexuales
INFORMAZIO GUNEA ETA ELKARGUNEA
CIVIVOX CONDESTABLE / KONDESTABLE JAUREGIA
PAMPLONA-IRUÑA
EXPOSICIÓN
¡SIEMPRE ESTUVIMOS AQUÍ! MANIFESTACIONES CULTURALES Y POLÍTICAS LGTBIQ+ (1977-2021)
ERAKUSKETA
HARROTU c/ San Gregorio 28
PAMPLONA-IRUÑA
LETRA TOPAKETA
? LGTBIQ+ gazte topaketa: 15 eta 25 urtearteko pertsonentzat ?
HARROTU c/ San Gregorio 28
PAMPLONA-IRUÑA
LGTBI+ TINBA POETIKOA
Poesiaren bidez adierazteko espazio librea, aniztasunari buruzko poesia irakurtzeko eta idazteko, entzuteko eta gozatzeko. Animatzen zara?
Inscripción / Izen-ematea: 948 226326 / 699384965 / lgtbi@pamplona.es
KATAKRAK
IRUÑA – PAMPLONA
DOCUMENTAL + TESTIMONIOS
de familiares de menores transexuales
DOKUMENTALA + TESTIGANTZAK
Adingabeko transexualen familien testigantzak
LA KOLASA
TAFALLA
TALLER AUTODEFENSA Y EMPODERAMIENTO LGTBI FEMINISTA
LGTBI FEMININISTA AUTODEFENTSA ETA AHALDUNTZE TAILERRA
Helena Gorostidi-Eduardo Marco
Inscripción / Izen-ematea: LA KOLASA 630 733 643
HARROTU c/ San Gregorio 28
PAMPLONA-IRUÑA
Impartido por personal técnico de Harrotu
Harrotuko teknikariek bideratuta
UGAZTE
HUARTE-UHARTE
TALLER «EL BAÚL DE GOZAMENEZ»
LLENO DE PASIÓN
Inscripción: En UGAZTE Hasta el 21 de noviembre, domingo.
«GOZAMENEZ KUTXA» TAILERRA
PASIOZ BETETAKOA
Izen-ematea:
UGAZTEn azaroak 21a arte, igandea.
CENTRO CÍVICO DÁMASO ZABALZA GIZARTE BILGUNEA
IRURITA
CABARET «ESNATU NAIZ»
«ESNATU NAIZ» KABARETA
PLANETARIO c/ Sancho Ramírez
PAMPLONA-IRUÑA
LGTBI+ begirada bat Iruñeko Planetarioari
CENTRO COMUNITARIO LAS SALESIANAS
TXANTREA
DOCUMENTAL + TESTIMONIOS
de familiares de menores transexuales
DOKUMENTALA + TESTIGANTZAK
Adingabeko transexualen familien testigantzak
HARROTU
PAMPLONA-IRUÑA
ENCUESTA
Harrotu quiere renovar su espacio. Por eso se va a repensar su uso y hacer los cambios para que este siga siendo el espacio para todes. Para ello, an creado un pequeño cuestionario, para recoger todas vuestras propuestas y aportaciones: https://forms.gle/ND6emYEwPWF8u9WF9
GALDETEGIA
Harrotuk espazioa berritu nahi du. Horregatik, erabilera birpentsatu eta beharrezko aldaketak egingo dira guztiontzako espazioa izaten jarrai dezan. Horretarako, galdetegi txiki bat sortu dute, zuen proposamen eta ekarpen guztiak jasotzeko: https://forms.gle/ND6emYEwPWF8u9WF9
HARROTU San Gregorio 28
PAMPLONA-IRUÑA
LGBTI+ pertsonen senitartekoen topaketa
Encuentro orientado a familiares de personas LGTBI+ para conocer a otras familias con realidades iguales o parecidas y entre todes enteder, aprender, resolver dudas, compartir, reflexionar y hacer red.
LGTBI+ pertsonen senideei zuzendutako topaketa, errealitate berdinak edo antzekoak dituzten beste familia batzuk ezagutzeko, beste batzuengandik ikasteko, zalantzak argitzeko, partekatzeko, hausnartzeko eta sarea egiteko.
INTXOSTIAPUNTA
ALSASUA – ALTSASU
CORTOS+FORUM
MÓJATE DE DIVERSIDAD, VIVE CON PLACER
BUSTI ANIZTASUNEZ, BIZI GOZAMENEZ
Dirigido a jóvenes de 12 a 16 años.
12-16 urte bitarteko gazteei zuzendua.
GRATIS / DOAN
UNIVERSIDAD DE OVIEDO
OVIEDO
Duración de 12 horas. Dirigido a docentes, miembros de equipos directivos y de orientación, asesores/as de centros de formación del profesorado y otras administraciones educativas y responsables de la administración educativa. Certificadas por el Ministerio de Educación y Formación Profesional y financiadas por el Fondo Social Europeo. Las jornadas están organizadas por el Grupo de Investigación Antropología, Diversidad y Convivencia (UCM). Existen ayudas de viaje. Inscripción:
MÍRALO DE FRENTE Taller de VIH-SIDA
Inscripciones / Izen-emateak: 948212257 – 620486670 o antes del 14/11 en c/ del Carmen 13 PAMPLONA-IRUÑA
CASA DE CULTURA – KULTUR ETXEA
CORELLA
CINEFORUM
ATRÉVETE: documenta LGTBI+ interactivo
ZINEFORUMA
AUSARTU ZAITEZ: LGTBI+ dokumental interaktiboa
CIVIVOX JUS LA ROCHA
PAMPLONA-IRUÑA
CHARLA
Cultura de Ballroom en el contexto de Pamplona.
Conocemos la Casa Annunaki
SOLASALDIA
Ballroom kultura Iruñako testuinguruan
Anunnaki etxea ezagutu
Casa de las Mujeres – Emakumeen Etxea
Aoiz 9. PAMPLONA-IRUÑA
TODAS LAS MUJERES SOMOS MUJERES
EMAKUME GUZTIAK EMAKUMEAK GARA
Inscripción / Izen-ematea:
948110230 casadelasmujeres@pamplona.es
INTXOTIAPUNTA
ALSASUA – ALTSASU
TALLER Baúl Gozamenez
Inscripciones / Izen-emateak: 948212257 – 620486670 o antes del 14/11 en c/ del Carmen 13 PAMPLONA-IRUÑA
HARROTU San Gregorio 28
PAMPLONA-IRUÑA
Escuela Navarra de Teatro – Nafarroako Antzerki Eskola
San Agustín 5 PAMPLONA-IRUÑA
«ESNATU NAIZ»
TEATRO Y COLOQUIO
ANTZERKI ETA SOLASALDIA
Entradas en ventanilla / Sarrerak lehiatilan
Blog Kattalingorri
ELKARTASUN INTERSEXUALAREN EGUNA
Euskara: https://kattalingorri.org/konzienziazio-intersexuala/
Casa de Cultura ARIZKUNENEA Kultur Etxea
ELIZONDO
MESA REDONDA / MAHAI INGURUA
TRANS EGOERA: ZORROZTU DEZAGUN BEGIRADA
Brayan Altimasberes
Aitzole Araneta
Mireia Delgado
Escuela Navarra de Teatro – Nafarroako Antzerki Eskola
San Agustín 5 PAMPLONA-IRUÑA
«HEMAFRODITAS A CABALLO O LA REBELIÓN DEL DESEO»
TEATRO + COLOQUIO
ANTZERKIA + SOLASALDIA
Centro Cívico RUA Gizarte Etxea
TUDELA-TUTERA
ENCUENTRO LGTBI+
¿Conoces tus etiquetas?
LGTBI+ TOPAKETA
Zure etiketak ezagutzen dituzu?
Harrotu. San Gregorio 28
IRUÑA-PAMPLONA
CROSSDRESSING: EL ARMARIO DE HARROTU
CROSSDRESSING: HARROTUREN ARMAIRUA
Inscripción / Izen-ematea:
948 226 326 / 699 384 965 / lgtbi@pamplona.es
Plazara! c/ Mayor 31 – Kale Nagusia
PAMPLONA – IRUÑA
LUCHAS Y DISIDENCIAS CONTRA EL PATRIARCADO
PATRIARKATUAREN AURKAKO BORROKAK ETA DESADOSTASUNAK
Harrotu. San Gregorio 28
IRUÑA-PAMPLONA
ENCUENTROS INTERSECCIONALES
Punto de encuentro de personas migradas LGTBI+
TOPAKETA INTERSEKZIONALAK
LGTBI+ pertsona migratuen topagunea
Inscripción / Izen-ematea:
948 226 326 / 699 384 965 / lgtbi@pamplona.es
Civivox Iturrama
PAMPLONA – IRUÑA
«ILUNABARREAN ESAN»
CORTOMETRAJE + COLOQUIO
LABURMETRAIA + SOLASALDIA
Inscripción / Izen-ematea:
948 226 326 / 699 384 965 / lgtbi@pamplona.es
Casa de las Mujeres – Emakumeen Etxea
PAMPLONA – IRUÑA
SEXPERIENCIAS Y EROTISMO EN LA MADUREZ
SEXPERIENTZIAK ETA EROTISMOA HELDUTASUNEAN
Centro Cívico Lourdes Gizarte Etxea
TUDELA – TUTERA
JORNADA DE DIVERSIDAD SEXUAL Y DE GÉNERO DIRIGIDA A PROFESIONALES
PROFESIONALENTZAKO SEXU- ETA GENERO- ANIZTASUNEKO JARDUNALDIA
Casa de Cultura – Kultur Etxea
BURLADA-BURLATA
COLOQUIO MUSICAL
SOLASALDI MUSIKATUA
Reservas / Erreserbak:
Civivox Iturrama
PAMPLONA – IRUÑA
CONTACUENTOS «EL MUNDO ESTÁ LLENO DE COLORES»
«MUNDUA KOLOREZ BETETA DAGO» IPUIN KONTALARIA
Inscripción / Izen-ematea:
948 226 326 / 699 384 965 / lgtbi@pamplona.es
GENEALOGÍA DEL MOVIMIENTO LGTBI+ EN NAVARRA
LGTBI+ MUGIMENDUAREN GENEALOGIA NAFARROAN
Plazara! c/ Mayor 31 – Kale Nagusia
PAMPLONA – IRUÑA
LES EXCLUÍDES DE LA LEY TRANS
Plazo límite / Azken eguna
El grupo musical BANDADA busca PERSONAS LGTBI+ para el documental y videoclip «MIEDO»
Escuela de Música – Musika Eskola
BERRIOZAR
XXII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS DE TEMÁTICA SOCIAL
GAI SOZIALEI BURUZKO FILM LABURREN XXII NAZIOARTEKO XXII. JAIALDIA
Civivox Mendillorri
PAMPLONA – IRUÑA
TEATRO Y COLOQUIO «DADOS»
«DADOS» ANTZERKI ETA SOLASALDIA
Centro Cívico Lourdes Gizarte Etxea
TUDELA – TUTERA
JORNADA DE DIVERSIDAD SEXUAL Y DE GÉNERO DIRIGIDA A PROFESIONALES
PROFESIONALENTZAKO SEXU- ETA GENERO- ANIZTASUNEKO JARDUNALDIA
Civivox Iturrama
PAMPLONA – IRUÑA
¿QUÉ DICE LA LEY SOBRE LAS PERSONAS TRANS, INTERSEX Y SUS DERECHOS?
La Kolasa
TAFALLA
CHARLA INFORMATIVA
TALLER DE EDUCACIÓN SEXUAL
INFORMAZIO HITZALDIA
SEXU-HEZKUNTZAKO TAILERRA
Taller dirigido a chicas y chicos de 12 a 14 años
12-14 urteko neska-mutilei zuzendutako taillerra
Inscripciones / Izen-emateak: lakolasa@hotmail.com T.: 630733643
Plazara! c/ Mayor 31 – Kale Nagusia
PAMPLONA – IRUÑA
MEMORIA Y LUCHA TRANS
Plazo de envío de fotografías / Argazkiak bidaltzeko epea: 15 / 10
II. CONCURSO DE FOTOS EN INSTAGRAM
II. ARGAZKI LEHIAKETA INSTAGRAMEN
Para personas residentes en Navarra entre 12 y 30 años / Nafarroan bizi diren 12 eta 30 urte bitartekoentzat.
Bases / Oinarriak: https://www.instagram.com/gozamenez/
CASA DE LAS MUJERES / EMAKUMEEN ETXEA
PAMPLONA – IRUÑA
CHARLA MUJERES BI-BOLLO-TRANS
EMAKUME BI-BOLLO-TRANS EN HITZALDIA
HARROTU San Gregorio 28
PAMPLONA – IRUÑA
PUNTO DE ENCUENTRO DE PERSONAS MIGRADAS LGTBI+
PERTSONA LGTBI+ MIGRATUEN TOPAGUNEA
Plazara! c/ Mayor 31 – Kale Nagusia
PAMPLONA – IRUÑA
OCTUBRE TRANS / TRANS URRIA
La lucha Trans desde una perspectiva de clase. Vida y militancia.
Trans borroka, klasearen ikuspegitik. Bizitza eta militantzia.
HARROTU San Gregorio 28
PAMPLONA – IRUÑA
PUNTO DE INFORMACIÓN Y ENCUENTRO / INFORMAZIO PUNTUA ETA ELKARGUNEA
Civivox Palacio Condestable / Kondestablearen Jauregia
PAMPLONA – IRUÑA
TALLER – LANTEGIA
Creamos nuestro videojuego LGTBIQ+
Gure LGTBIQ+ bideojokoa sortzen dugu
Imparte / Irakaslea:
Eneko Moreno
Plaza de Navarra / Nafarroako enparantza
TAFALLA
CONTACUENTOS DE LA DIVERSIDAD
ANIZTASUNAREN IPUIN KONTAKIZUNA
Centro Cultural / Kulturgune
TAFALLA
GALA PREMIOS LAIAK
Retira tu entrada en / Lortu zure sarrera hemen:
Centro Cultural / Kulturgune
TAFALLA
CHARLA / SOLASALDIA
Sobre la situación de las personas LGTBIQ+, pasado, presente y futuro, impartida por Iñigo Lamarca y Mili Hernández.
Centro de Artes AVENIDA Arteen Zentroa
CINTRUÉNIGO
MESA REDONDA / MAHAI INGURUA
COMPRENDER LA TRANSEXUALIDAD / TRANSEXUALITATEA ULERTU
PROYECCIÓN DE CORTO / KORTO EMANALDIA
DE VUELTA A CASA
Ayuntamiento del Valle de Arce / Artzibarko Udaletxea
NAGORE
Documental / Dokumentala: TRANSFORMATZEN
Con testimonios de familias de Naizen
Naizen elkarteko familien testigantzekin
Centro Cultural / Kulturgunea
TAFALLA
CINE DOCUMENTAL – ZINE DOKUMENTALA
ATRÉVETE – AUSARTU ZAITEZ
ENCUENTROS POR LETRAS
LETRA TOPAKETA
Palacio Condestable – Kondestablearen Jauregia
PAMPLONA – IRUÑA
JORNADA LGTBI+ JARDUNALDIA
MARIPENSANDO EN LOS MÁRGENES
MARIBURUARI EKIN BAZTERREAN
Casa de Cultura / Kultur Etxea
IRURTZUN
PRESENTACIÓN / AURKEZPENA
RELATALES FANZINE
Centro Cultural – Kultur Etxea
OCHAGAVÍA – OTSAGI
PRESENTACIÓN / AURKEZPENA
KATTALINGUNE
Servicio LGTBI+ del Gobierno de Navarra
Nafarroako Gobernuko LGTBI+ Zerbitzua
Proyección de cortos + Coloquio
Korto emanaldia + Solasaldia
ZOOM ID: 899 48978124 Código acceso: 052267
dekumaslbt@gmail.com
TALLER BISEXUALIDADES TAILERRA
Paula Alcaide Psicóloga / Psikologoa
DÍA DE LA VISIBILIDAD BISEXUAL
BISEXUALITATEAREN IKUSGARRITASUN EGUNA
Palacio Condestable – Kondestablearen Jauregia
PAMPLONA – IRUÑA
MESA REDONDA / MAHAI-INGURUA
Ser bisexual en la Pamplona del siglo XXI
Cada de Cultura / Kultur Etxea
BURLADA – BURLATA
TALLER DE DIVERSIDAD SEXUAL Y DE GÉNERO
SEXU ETA GENERO ANIZTASUN TAILERRA
(Fecha tope de inscripción / Izen emateko epearen bukaera)
ONLINE
✒️ Inscripción / Izen ematea:
FORMACIÓN DIVERSIDAD SEXUAL Y DE GÉNERO
SEXU- ETA GENERO- ANIZTASUN IKASTAROA
Descalzos 56
PAMPLONA / IRUÑA
TALLER DE RAP PARA EL EMPODERAMIENTO FEMINISTA
AHALDUNTZE FEMINISTARAKO RAP TAILERRA
Palacio Condestable – Kondestablearen Jauregia
PAMPLONA – IRUÑA
MARICAPACITACIÓN EN REDES SOCIALES
SARE SOZIALETAN MARITREBATZEKO
Palacio Condestable – Kondestablearen Jauregia
PAMPLONA – IRUÑA
PRESENTACIÓN – AURKEZPENA
Dirigido a Colectivos LGTBI+
LGTBI+ kolektiboei zuzendua
Karrikaluze
VILLAVA / ATARRABIA
TEATRO – ANTZERKIA
MERI, MARI ETA LARI
Txoko Gorri
ANSOAIN – ANTSOAIN
PRESENTACIÓN / AURKEZPENA
KATTALINGUNE
Servicio LGTBI+ del Gobierno de Navarra
Nafarroako Gobernuko LGTBI+ Zerbitzua
Proyección de cortos + Coloquio
Korto emanaldia + Solasaldia
4 de septiembre Día de la Salud Sexual. Sexualidad y discapacidad.
Irailak 4 Osasun Sexualaren eguna. Sexualitatea eta ezgaitasuna.
Sala de proyecciones / Proiekzio aretoa
ETXAURI
CINE DOCUMENTAL – ZINE DOKUMENTALA
ATRÉVETE / AUSARTU ZAITEZ
Harrotu. San Gregorio 28
PAMPLONA – IRUÑA
HARROTU TE ESCUCHA
HARROTUK ENTZUTEN ZAITU
Dirigido a personas y colectivos LGTBI+ / LGTBI+ pertsonei eta kolektiboei zuzendua
Se buscan TESTIGOS para Proyecto de MEMORIA HISTÓRICA LGTBI
LGTBI MEMORIA HISTORIKOA jasotzeko Proiekturako TESTIGATZEN BILATZEA